Joueb.com
Envie de créer un weblog ? |
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web. |
Commentaires :
Ruah |
Imagine un roman écrit avec le "je" : pour une raison ou une autre, tu es obligée de partir dans un pays dont tu ne connais pas la langue. Comment feras-tu pour y vivre et y exister après avoir enterré ta langue maternelle ?
|
AlaskaYoung 26-09-11
à 20:52 |
Re:Je n'aime pas lire dans d'autres langues ni parler dans d'autres langues. J'achète toujours les bouquins traduits et j'ai un accent unique à tout faire (c'est-à-dire à faire semblant d'aligner trois phrases en espagnol, en anglais, en allemand ou en marseillais). Conclusion, dans la vraie vie je n'ai pas très envie d'aller vivre à l'étranger. (Marseille n'est pas à l'étranger je sais bien, quoique ça puisse se discuter.) (Je plaisante hein.) Après, dans un roman c'est différent. Tous les gens parlent la même langue, une langue qui n'existe pas, avec des sujets inversés dans les interrogatives, et un paquet d'expressions qu'il est absolument impossible de prononcer en vrai dans la vraie vie. Dans les romans, les gens utilisent des phrases qui ne servent à rien qu'à faire beau, et c'est bien l'unique langue étrangère que j'voudrais apprendre. |
Ruah 26-09-11
à 21:32 |
Re:AlaskaYoung, tu habites Marseille ! J'aimerais bien savoir si tu vois la mer... Car je ne m'explique pas ton fond noir.
|
AlaskaYoung 27-09-11
à 11:06 |
Re:Non, je ne vis pas à Marseille. Et pour le fond c'est juste que je préfère le blanc sur noir que le noir sur blanc. Et puis le noir ça allait bien avec l'image, et magique comme elle l'est cette image, ç'aurait été dommage de ne pas la mettre en valeur. |
Anonyme 27-09-11
à 16:30 |
Re:Tu sais que ton image met aussi en valeur les marlboros ?
|
AlaskaYoung 27-09-11
à 19:25 |
Re:Oui, c'est voulu. |
Anonyme 27-09-11
à 20:12 |
Re:ça ne me plaît pas...
Tu es payée pour cette pub ? |
AlaskaYoung 27-09-11
à 23:18 |
Re:Ce n'est pas une pub mais une photographie, je ne suis absolument pas sponsorisée par marlboro, et je me fiche pas mal de savoir si les Anonymes apprécient ou non. |
Anonyme 28-09-11
à 00:07 |
Re:Tu as bien raison !
quoique |
à 00:40